best of provence, english version

book your private guide in Provence, maison carrée, - by: Castel Franc/ Provence

  Beautiful Provence! Where the Provence is “at its best” – I'll show you... Pure Provence, as no guide knows it. [weiter lesen]

0 Kommentare

BLAU! Frühling in der Provence, by: Castel Franc

Mandelüte in der Provence, by: castel-franc.com

Heute hat in der Provence das Frühjahr seinen Einzug gehalten. Der Himmel tiefblau, der Mont Ventoux schneeweiß, die Vögel singen - und die Bäume fangen kräftig an zu blühen... [weiter lesen]

0 Kommentare

der "Rufer der Nacht"

ein "petit duc"

Während unserer Camping-Urlaube in Südfrankreich haben wir in der Nacht oft ein seltsames Geräusch gehört. Es klang wie das Sonar eines U-Bootes, stammte aber offenbar von einem Tier. Wir nannten es den "Rufer der Nacht"... [weiter lesen]

1 Kommentare

2 CV - Balade en Provence...

Quelques voitures du "Club 2 CV"

Der Marché de Noël am 04.12.2011 - eine eher kleine Veranstaltung. Bei schönstem Herbstwetter hatte sich jedoch auch der "Club 2 CV Lubéron - Ventoux" aus Saint Saturnin les Avignon auf den Weg gemacht... [weiter lesen]

0 Kommentare

...wie alles begann...

unbekannter Typ vor einem Weingut in Südfrankreich

Die Sehnsucht nach Südfrankreich ist bereits vor langen Jahren, bei unserem ersten gemeinsamen Urlaub, entstanden: Mit einem „Interrail“-Ticket der Bahn ging es ans Mittelmeer. Früh morgens, kurz nach Sonnenaufgang, schälten wir uns aus dem etwas ungemütlichen Liegewagen und traten hinaus in den Gang. Der Zug fuhr unterhalb eines Pinienhügels – und wir atmeten diesen unvergleichlichen Duft des Südens. Kurz darauf zogen, vor dem tiefblauen Hintergrund des Meeres, Palmen und Agaven mit ihren langen Blütenstängeln vorbei. Wir konnten den Anblick kaum fassen, und dieses Bild hat sich tief eingebrannt. Beim Ausstieg aus dem Zug in Toulon spürten wir eine weiche Luft, welche die Haut wie Seide streichelte.  Ein sehr einfaches Hotel unweit des Hafens, Bahnfahrten zu den Stränden; nach Bandol und Sanary. Mit dem "Corail" der SNCF. In der Sommerhitze, durch die offenen Fenster des Zuges, war der würzige Duft nach Kräutern und Piniennadeln unser täglicher Begleiter. Dazu das wilde Zirpen der Zikaden. Berauschend, unvergleichlich und für uns bis dahin unbekannt. Die Liebe zur Côte d’Azur war geboren... [weiter lesen]

0 Kommentare

Eine schöne Forelle am Angelhaken – was nun?

Forellensee an der Sorgue im Vaucluse, Südfrankreich

In der Provence ist es am ersten Samstag im April endlich so weit: Es beginnt die Angelsaison!!! "La Pêche" – in Frankreich ein sehr weit verbreitetes Freizeitvergnügen. Hier ist das Angeln nämlich ohne Fischereiprüfung erlaubt. In der Provence bietet das Vaucluse (neben anderen Regionen) manche Gelegenheit, um eine schöne Forelle oder Äsche an Land zu ziehen. An der Sorgue – mit ihrem stets kalten und klaren Wasser – lässt sich sogar die „Truite Fario“ (Bachforelle) fangen... [weiter lesen]

18 Kommentare